Anger
Understanding and transforming anger.
{count} traditions
Voices of Wisdom
"Irai-vos, mas não pequeis; não se ponha o sol sobre a vossa ira." (Efésios 4:26) O cristianismo reconhece que a raiva pode ser legítima—Jesus expulsou cambistas do templo. Mas a raiva deve ser controlada e resolvida rapidamente. A raiva descontrolada é pecado. A resposta cristã é perdão e reconciliação, não vingança. Source *
"Não fique com raiva, e o Paraíso será seu." (Hadith) O Profeta Muhammad disse que o homem mais forte não é o que vence na luta, mas o que controla sua raiva. Quando sentir raiva, o muçulmano é aconselhado a: sentar se estiver de pé, deitar se estiver sentado, fazer ablução, e buscar refúgio de Shaytan. A raiva é de Shaytan; o autocontrole é de Allah. Source *
"Da raiva surge a confusão; da confusão, a perda da memória; da perda da memória, a destruição da inteligência." (Bhagavad Gita 2:63) Krishna explica a Arjuna a progressão destrutiva da raiva. O yoga ensina pratyahara (retirada dos sentidos) e dharana (concentração) para controlar impulsos. A raiva surge do desejo frustrado. Reduzir o desejo reduz a raiva. Source *
"Guardar raiva é como beber veneno e esperar que o outro morra." (atribuído ao Buda) O Buda ensinou que a raiva (dosa) é um dos três venenos que causam sofrimento. A raiva surge de aversão, que surge de ignorância. Meditação metta (amor-bondade) é o antídoto direto. Não há raiva "justa" no budismo—toda raiva causa sofrimento ao irado. Source *
"Dominar os outros é força; dominar a si mesmo é verdadeiro poder." (Tao Te Ching 33) O Taoísmo ensina que a raiva perturba o equilíbrio de yin e yang. Como a água, o sábio flui em torno de obstáculos em vez de se chocar contra eles. O Confucionismo enfatiza autocontrole (zhongyong—o meio) como virtude do junzi (cavalheiro). A raiva é excesso que deve ser equilibrado. Source *
"Ogum dá força para a batalha, mas Oxalá ensina a paz." (Dito do Candomblé) No Candomblé e Umbanda, a raiva tem seu lugar—Ogum é guerreiro, e há tempo de lutar. Mas raiva descontrolada prejudica o axé. Oxalá, pai de todos, ensina a calma. Ebós podem esfriar cabeças quentes. Os mais velhos do terreiro mediam conflitos. A Umbanda ensina: "Descarrego" para tirar energia pesada. O equilíbrio entre força e paz é essência da sabedoria. Source *
In African Traditional Religions, guidance on anger focuses on inner steadiness, awareness of emotion, and returning to calm attention. The tradition encourages observing the feeling without feeding it, then choosing a response aligned with clarity and care. The aim is to transform intensity into composure and wise action. Source *
"Krodh (raiva) é um dos cinco ladrões que roubam a paz." (Tradição Sikh) Os cinco ladrões (panj chor) são: kama (luxúria), krodh (raiva), lobh (ganância), moh (apego) e ahankar (orgulho). Naam Simran (meditação no Nome divino) é a defesa contra todos eles. A raiva cega a pessoa para ver Deus em todos os seres. Source *
"Não te apresses a irar-te, porque a ira repousa no seio dos tolos." (Eclesiastes 7:9) O Talmude ensina que a raiva é como idolatria—a pessoa com raiva está sob controle de algo além de Deus. Porém, há lugar para "raiva santa" contra a injustiça—Moisés quebrou as tábuas em raiva. A chave é que a raiva deve servir a um propósito justo, não ao ego. Source *
"A raiva e a paixão ilógica são como tempestade; a calma é como o oceano profundo." (Abdul-Baha) Abdul-Baha enfrentou décadas de prisão e perseguição sem perder a calma. Ele ensinou que a raiva cega a razão. A consulta Bahai, baseada em calma e respeito, é modelo para resolver conflitos. A paciência é uma virtude central a ser desenvolvida. Source *
"O pensamento mau leva à palavra má e à ação má." (Tradição zoroastriana) A raiva descontrolada viola os três preceitos: bons pensamentos, boas palavras, boas ações. A raiva alimenta Aeshma (demônio da fúria), um servo de Angra Mainyu. Controlar a raiva fortalece Ahura Mazda. A raiva justa contra o mal é diferente—é escolha, não perda de controle. Source *
In Ancient Egyptian Religion, guidance on anger focuses on inner steadiness, awareness of emotion, and returning to calm attention. The tradition encourages observing the feeling without feeding it, then choosing a response aligned with clarity and care. The aim is to transform intensity into composure and wise action. Source *
In Sumerian Religion, guidance on anger focuses on inner steadiness, awareness of emotion, and returning to calm attention. The tradition encourages observing the feeling without feeding it, then choosing a response aligned with clarity and care. The aim is to transform intensity into composure and wise action. Source *
"Que tua raiva não te controle; que tua língua não te condene." (Sabedoria suméria) A literatura de sabedoria mesopotâmica aconselhava autocontrole. Reis orgulhavam-se de clemência tanto quanto de força. Os deuses puniam a hybris, incluindo raiva que excedia limites. Mesmo heróis como Gilgamesh aprenderam lições sobre controlar impulsos. Source *
"Maat requer equilíbrio—a raiva é desequilíbrio." (Tradição egípcia) Maat, a ordem cósmica, depende de equilíbrio. A raiva descontrolada é força de Isfet (caos). O coração pesado de raiva falhará no julgamento. Autocontrole era virtude admirada. Sekhmet, deusa da raiva, era também deusa da cura—a energia deve ser transformada, não suprimida. Source *
The Toolbox
Pragmatic tools to face the challenge
Reflections & Actions
"Se está com raiva de alguém, ore por essa pessoa antes de dormir."
"Quando sentir raiva hoje, faça wudu ou lave o rosto com água fria."
"Quando sentir raiva, pratique 10 respirações lentas antes de agir."
"Pratique metta por alguém que o irrita: "Que você seja feliz, que você esteja em paz.""
"Pratique fluir como água: quando surgir obstáculo, contorne em vez de colidir."
"Tome um banho de ervas frias (alecrim, lavanda) para acalmar a cabeça."
"Write one sentence about what anger means for you, then choose one small action to practice it today."
"Ao sentir raiva de alguém, lembre-se: "A luz de Waheguru está nessa pessoa também.""
"Quando sentir raiva, espere 10 segundos e pergunte: "Isso serve a um propósito justo?""
"Em toda interação potencialmente conflituosa hoje, faça uma pausa e ore brevemente."
"Antes de agir com raiva, pergunte: "Isto serve a Asha ou a Druj?""
"Write one sentence about what anger means for you, then choose one small action to practice it today."
"Write one sentence about what anger means for you, then choose one small action to practice it today."
"Antes de expressar raiva, pergunte: "Isso me honrará ou me condenará?""
"Transforme energia de raiva em algo construtivo—limpe, exercite, crie."